“Chính lòng yêu nước, chứ không phải lý tưởng cộng sản, là nguồn cảm hứng cho tôi” là câu nói mà VTV đã trích dẫn, để tên tác giả là Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Bối cảnh là trong chương trình “Nguyễn Văn Tố – Người mở đường” phát sóng 21h40 ngày 7/6/2025 trên kênh VTV1.
Cách trích dẫn này của VTV đã bị nhiều cá nhân, hội nhóm trên Facebook chỉ trích, cho rằng VTV đã trích dẫn sai, khiến ý của ông Hồ Chí Minh bị hiểu sai.
Thực chất, câu nói trên của ông Hồ Chí Minh không hoàn toàn giống vậy và xuất hiện trong bài viết có tên “The Path Which Led Me To Leninism” trên tạp chí Các vấn đề phương Đông vào năm 1960. Bản tiếng Việt sau đó được đăng tải trên báo Nhân dân, số 2226, ngày 22/4/1960 với nhan đề “Con đường dẫn tôi đến Chủ nghĩa Lênin”.
Bài viết này, hiện được đăng tải lại trên nhiều trang báo Việt Nam chính thống, cổng thông tin của Đảng bộ…, có đoạn như sau:
“Lúc đầu, chính là chủ nghĩa yêu nước, chứ chưa phải chủ nghĩa cộng sản đã đưa tôi tin theo Lênin, tin theo Quốc tế thứ ba.
“Từng bước một, trong cuộc đấu tranh, vừa nghiên cứu lý luận Mác – Lênin, vừa làm công tác thực tế, dần dần tôi hiểu được rằng chỉ có chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa cộng sản mới giải phóng được các dân tộc bị áp bức và những người lao động trên thế giới khỏi ách nô lệ.”
Vào tối ngày 8/6, VTV thông báo đã rà soát nội dung chương trình “Nguyễn Văn Tố – Người mở đường” sau phản hồi của khán giả, nói rằng:
“Đây là sai sót trong khâu biên tập nội dung dẫn đến khán giả có thể hiểu không chính xác, cũng như cách thể hiện nội dung này tạo ra sự nhầm lẫn và truyền tải không đầy đủ thông điệp của chương trình.”
Thực chất, ngoài VTV thì vẫn còn những trang web khác đăng tải câu nói của ông Hồ Chí Minh theo cách trên.
Ví dụ, Cổng thông tin điện tử của Học viện Cảnh sát nhân dân từng có bài viết với nhan đề “26 câu nói nổi tiếng nhất của Hồ Chủ Tịch vẫn để lại những bài học sâu sắc cho đến ngày nay”.
Bài viết này đã bị xóa nhưng vẫn còn có thể tìm thấy trên các trang web lưu trữ.
Câu nói mà VTV đã trích dẫn ở trên chạm đến một cuộc tranh luận âm ỉ đã diễn ra từ lâu về việc ông Hồ Chí Minh có phải một người cộng sản hay không, hay chủ nghĩa cộng sản chỉ là một công cụ để ông Hồ Chí Minh, người theo chủ nghĩa dân tộc, sử dụng để “giải phóng” đất nước.
Theo BBC tiếng Việt
